権力政治

ドイツ語
意味
例文
Realpolitik
現実政治
Die Regierung verfolgt eine nüchterne Realpolitik.
政府は冷静な現実政治を進めている。
Machtpolitik
権力政治
Die Machtpolitik des Landes sorgt für Spannungen in der Region.
その国の権力政治が地域に緊張をもたらしている。

Realpolitik

意味

  • 女性名詞 現実政治げんじつせいじ
  • 名 権力政治けんりょくせいじ

例文

Die Regierung verfolgt eine nüchterne Realpolitik.

政府は冷静な現実政治を進めている。

コアイメージ

理想の実現を目指すより、国の利益と力関係に合わせて現実的に政治を動かす姿勢

ドイツ語での定義

Eine Politik, bei der die Interessen und die Macht eines Staates wichtiger sind als politische Ideale.

語源

Realpolitikは、RealとPolitikから成る複合語で、Realは現実、Politikは政治を意味し、現実を基準にする政治を表す。

コラム

  • Realpolitikはドイツ語から各国語に広がった語で、外交では理念だけでなく相手の力や自国の利益を見て判断する場面に使われる

Machtpolitik

意味

  • 女性名詞 権力政治けんりょくせいじ

例文

Die Machtpolitik des Landes sorgt für Spannungen in der Region.

その国の権力政治が地域に緊張をもたらしている。

コアイメージ

国際社会で、強い立場を利用して相手の行動や決定を動かす政治

ドイツ語での定義

Eine Politik, bei der ein Staat seine Ziele gegenüber anderen Staaten mit den verfügbaren Machtmitteln verfolgt.

語源

Machtpolitikは、力を表すMachtに政治を表すPolitikが結びついた複合語

コラム

  • Machtpolitikは国際政治の記事で使われやすく、軍事力に限らず資源や市場への影響力を交渉の力として扱う場合にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ