emulieren
意味
- 動 模擬する
- 動 模倣する
例文
コアイメージ
別の機械や仕組みのふるまいを、別の環境の中で同じように再現すること
ドイツ語での定義
Die Funktionsweise eines anderen Systems oder Geräts nachbilden, sodass es sich in einer fremden Umgebung ähnlich verhält
語源
emulierenは、ラテン語aemulari「まねる・張り合う」に由来し、別の対象の働きを再現する語
コラム
- ゲーム機のエミュレーターは、実機に似た動きを再現して、昔のソフトを別の機器で動かすもの
simulieren
意味
- 動 模擬する
- 動 装う
例文
コアイメージ
現実の動きや状態を、実物の代わりに再現するイメージ
ドイツ語での定義
Etwas mit einem Modell, einem Programm oder einer Handlung so nachbilden, dass es wie die Wirklichkeit wirkt.
語源
simulierenは、ラテン語 simulare「似せる、まねる」に由来する借用語
コラム
- simulierenは「einen Flug simulieren」のように機械や計算で再現するほか、「eine Krankheit simulieren」では病気を装う意味にもなる
「模擬する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1