Satzkonstruktion
意味
- 女性名詞 構文
例文
Die Satzkonstruktion ist für Anfänger zu kompliziert.
その構文は初心者には複雑すぎる。
コアイメージ
意味が通る文を作るための、語や節の組み立て方
ドイツ語での定義
die Struktur eines Satzes, die durch die Anordnung und Verbindung seiner Wörter und Satzteile entsteht
語源
Satzkonstruktionは、Satzが文、Konstruktionが構成を表し、合成によって文の構成方法を示す語になった
コラム
- 文法用語でのKonstruktionは建物に限らず、文の型を表すため、Satzkonstruktionは文法説明にも使われる語
Syntax
意味
- 女性名詞 構文
- 名 統語論
- 名 文構造
例文
コアイメージ
文の部品どうしの関係と並び方を定め、全体の意味を組み立てる仕組み
ドイツ語での定義
Gemeint sind die Regeln, die den Aufbau von Sätzen und die Beziehungen zwischen ihren Teilen festlegen.
語源
Syntaxは、ギリシャ語sýntaxis「組み合わせ、配列」に由来する語で、syn-「共に」とtássein「並べる」がもとになる
コラム
- Grammatikが語の形や文の組み立て全体を指すのに対し、Syntaxは特に文の組み立てを指す
「構文」は英語では
- 「構文」 → constructionsyntax和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1