Plenarsitzung

意味

  • 女性名詞 本会議ほんかいぎ

例文

Die Plenarsitzung beginnt um neun Uhr.

本会議は九時に始まる。

コアイメージ

議員全体が一堂に集まり、議案を正式に扱う議会の中心的な会議

ドイツ語での定義

Eine Plenarsitzung ist eine Sitzung, an der alle Mitglieder eines Parlaments oder einer anderen Versammlung teilnehmen.

語源

Plenarsitzungは、PlenumとSitzungから成り、議員全体が集まる会議を表す複合語

コラム

  • Plenarsitzungは、少人数で法案を検討するAusschusssitzungと対になる、本会議場での議会活動を指す語

Plenum

意味

  • 中性名詞 本会議ほんかいぎ
  • 名 全体会議ぜんたいかいぎ
  • 名 総会そうかい

例文

Das Plenum tagt heute Nachmittag.

本会議は今日の午後に開かれる。

コアイメージ

議題を一部の人だけでなく、構成員全体で話し合い決める場

ドイツ語での定義

Eine Versammlung, an der alle Mitglieder eines Gremiums teilnehmen und gemeinsam beraten oder entscheiden.

語源

Plenumは、ラテン語plenum(満たされたもの、全体)に由来し、全員が集まる会議を表す語

コラム

  • ドイツ語の議会報道では、委員会での審議と対比して本会議をPlenumと呼び、議場全体での討論や採決を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ