有罪者

意味

例文

Die Polizei nahm die Schuldige am Abend fest.

警察はその夜、犯人を逮捕した。

コアイメージ

罪や責任があると判断された女性を指し、結果よりも責任の帰属を示す語

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, der man die Verantwortung für eine Tat oder ein Fehlverhalten zuschreibt.

語源

Schuldigeは、形容詞schuldigを名詞として使い、女性形の語尾-eが付いた語

コラム

  • Schuldigeは必ずしも裁判で有罪が確定した人だけを指さず、状況によって責任を問われている女性にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ