Rezensent

意味

例文

Der Rezensent lobt den neuen Roman.

その評論家は新しい小説を称賛している。

コアイメージ

作品の中身を確かめ、読者に評価を伝える人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die ein Werk wie ein Buch oder einen Film untersucht und dazu eine Bewertung schreibt.

語源

Rezensentは、批評する人を表すラテン語recēnsēns(recēnsēre「検討する」の現在分詞)から来た語

コラム

  • ドイツ語の新聞や雑誌では、Rezensentが作品を紹介しながら評価する書き手として登場することが多い

Buchkritiker

意味

  • 男性名詞 書評家しょひょうか

例文

Der Buchkritiker lobt den neuen Roman.

その書評家は新しい小説を称賛する。

コアイメージ

一冊の本を読み手の立場から分析し、その価値を言葉で判断する人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die ein Buch analysiert und in einer veröffentlichten Besprechung seine Stärken und Schwächen bewertet.

語源

Buchkritikerは、Buch(本)とKritiker(批評する人)を組み合わせた複合語で、本を批評する人を指す。

コラム

  • Buchkritikerは、個々の本を紹介するだけでなく、内容や書き方を根拠に評価を伝える役割を持つ。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ