Anstifterin
意味
- 女性名詞 扇動者
- 名 首謀者
- 名 教唆者
例文
Die Staatsanwaltschaft beschuldigte sie, die Anstifterin der Unruhen zu sein.
コアイメージ
他人の心に火をつけ、本人ではなく別の人を行動へ向かわせる女性
ドイツ語での定義
Eine Frau, die eine andere Person vorsätzlich dazu bringt, eine rechtswidrige Handlung zu begehen.
語源
Anstifterinは、働きかけを表す anstiftenに女性を表す -inが付いた語
コラム
- ドイツ刑法では、Anstifterinは自ら実行せず他人に故意の違法行為を決意させた女性を指し、正犯と同じ刑で処罰される
Anstifter
意味
- 男性名詞 教唆者
- 名 扇動者
例文
Das Gericht verurteilte den Anstifter zu einer Haftstrafe.
裁判所はその教唆者に禁錮刑を言い渡した。
コアイメージ
他人の意思を動かし、犯罪を実行する決意へ導く人
ドイツ語での定義
Eine Person, die einen anderen absichtlich dazu bringt, eine rechtswidrige Tat zu begehen.
語源
Anstifterは、動詞anstiftenに人を表す-erが付いた名詞で、他人を行動へ誘う人を表す
コラム
- 刑法でAnstifterは、犯罪を自分で実行しなくても、他人に実行を決意させた者として実行者と同じ刑罰を受ける
「教唆者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1