Bedienelement

意味

  • 中性名詞 操作部そうさぶ

例文

Das Bedienelement an der Maschine ist gut erreichbar.

機械の操作部は手が届きやすい。

コアイメージ

装置を動かす人の操作を、機械の働きへ伝える接点

ドイツ語での定義

Teil einer Maschine oder eines Geräts, mit dem man seine Funktionen steuert.

語源

Bedienelementは、bedienen(操作する)とElement(構成部分)が結びついた複合語で、操作する部分を表す

コラム

  • 説明書ではボタンだけでなく、SchalterやDrehknopf、タッチ画面の操作部分もBedienelementに含まれることがある

Steuerelement

意味

  • 中性名詞 制御要素せいぎょようそ
  • 名 操作部そうさぶ

例文

Das Steuerelement reagiert sofort auf den Tastendruck.

その制御要素はキーを押すとすぐに反応する。

コアイメージ

機械や画面の中で、動きを指示するための操作の入り口

ドイツ語での定義

Ein Steuerelement ist ein Teil eines Geräts oder eines Programms, mit dem man eine Funktion steuert.

語源

Steuerelementは、Steuer「制御」とElement「要素」が結びついた複合語で、制御に使う部品を表す

コラム

  • ソフトウェアではボタン・チェックボックス・スライダーなどをまとめてSteuerelementと呼ぶことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ