損害報告

意味

  • 女性名詞 損害報告そんがいほうこく

例文

Die Schadensmeldung muss innerhalb von sieben Tagen eingereicht werden.

損害報告は七日以内に提出しなければならない。

コアイメージ

起きた損害を相手に知らせ、内容を共有するための正式な報告

ドイツ語での定義

Eine Schadensmeldung ist eine Mitteilung, in der ein eingetretener Schaden beschrieben und gemeldet wird.

語源

Schadensmeldungは、Schaden(損害)とMeldung(知らせ)が結びついた複合語

コラム

  • 保険手続きでは、Schadensmeldungは保険金の請求そのものではなく、まず損害の発生を知らせる届け出を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ