Konjugation

意味

  • 女性名詞 活用かつよう
  • 名 接合せつごう

例文

Die Konjugation von Verben gehört zur Grammatik.

動詞の活用は文法の一部だ。

コアイメージ

文の中で、動詞の形が主語や時間などに応じて変わる仕組み

ドイツ語での定義

Die Veränderung der Form eines Verbs nach Person, Zahl, Zeit oder Aussageweise.

語源

Konjugationは、ラテン語の coniugatioに由来し、con-「共に」と iugum「くびき」を合わせた語

コラム

  • KonjugationとDeklinationは、前者が動詞、後者が名詞・代名詞・形容詞の形を変える点で役割が分かれる

Zusammenfügung

意味

例文

Die Zusammenfügung der beiden Teile war nicht einfach.

二つの部分の結合は簡単ではなかった。

コアイメージ

複数の部分を寄せ合わせ、それぞれのつながりが見える一つの全体を作ること

ドイツ語での定義

Das Zusammenfügen verschiedener Teile zu einem einheitlichen oder zusammenhängenden Ganzen.

語源

Zusammenfügungは、zusammen「一緒に」とfügen「組み合わせる」を合わせた動詞zusammenfügenから生じた名詞

コラム

  • Zusammensetzungが要素から成る構成や組成を指すことが多いのに対し、Zusammenfügungは要素をつなぐ側に焦点を置く

「接合」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ