Choreograf

意味

  • 男性名詞 振付家ふりつけか

例文

Der Choreograf probt mit den Tänzern eine neue Szene.

その振付家はダンサーたちと新しい場面を練習している。

コアイメージ

動きの流れを組み立て、踊る人たちに形を与える人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Tänze und Bewegungsabläufe für eine Aufführung entwickelt und einstudiert.

語源

Choreografは、ギリシャ語のχορείαとγράφεινに由来し、踊りと書くことに関わる語

コラム

  • 舞台だけでなく、映画やミュージックビデオの踊りを作る人にも使われる語

Choreografin

意味

  • 女性名詞 振付師ふりつけし
  • 名 振付家ふりつけか

例文

Die Choreografin entwickelt eine neue Tanzszene.

その振付師は新しいダンスの場面を作っている。

コアイメージ

音楽や場面に合わせて、複数の人の動きを一つの流れにまとめる女性

ドイツ語での定義

Eine Choreografin ist eine Frau, die die Bewegungen von Tänzern oder Darstellern zu einer Aufführung zusammenstellt.

語源

Choreografinは、Choreografに女性を表す接尾辞-inを加えた形で、ChoreografはChoreografieを作る人を表す

コラム

  • Choreografinはダンスだけでなく、ミュージカルや映画で俳優の動きを組み立てる職業名にもなる

Choreograph

意味

  • 男性名詞 振付家ふりつけか

例文

Der Choreograph arbeitet an einer neuen Ballettaufführung.

振付家は新しいバレエ公演に取り組んでいる。

コアイメージ

音楽や空間に合わせて、複数の動きを一つの舞台作品にまとめる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die die Bewegungen von Tänzern oder Darstellern für eine Aufführung festlegt.

語源

Choreographは、ギリシャ語のχορεία(踊り)とγράφειν(書く)が結びついた Choreografie に対応する人の語

コラム

  • Choreographはダンスだけでなく、演劇や映画で出演者の動きを設計する人にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ