挑戦的な

provokativ

意味

例文

Seine provokative Frage löste eine lange Diskussion aus.

彼の挑発的な質問は長い議論を引き起こした。

コアイメージ

相手を安全な無関心から引き出し、賛否を生む強い刺激

ドイツ語での定義

Eine starke Reaktion oder Stellungnahme hervorrufend, weil etwas absichtlich ungewöhnlich, herausfordernd oder anstößig wirkt.

語源

provokativは、ラテン語provocare「呼び出す、挑戦する」に基づき、相手の反応を呼び起こす性質を表す語

コラム

  • ドイツ語の批評では、provokativは作品や発言が既成の考えを揺さぶる場合にも使われ、否定的評価とは限らない語

「挑戦的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ