Orgelpunkt

意味

  • 男性名詞 持続低音じぞくていおん

例文

In diesem Satz bildet das C einen Orgelpunkt.

この楽句では、ハ音が持続低音を形成している。

コアイメージ

動き続ける旋律や和音の下に、一本の低音を置き続ける音楽表現

ドイツ語での定義

Ein Orgelpunkt bezeichnet einen über längere Zeit gleichbleibenden Ton in der tiefen Stimme eines Musikstücks.

語源

Orgelpunktは、Orgelがオルガン、Punktが一点を表す複合語で、一つの低音を長く保つ特徴をそのまま示す

コラム

  • この語の対象は楽器名ではなく技法で、オルガン以外の作品にも現れる持続低音の呼び名

Bordun

意味

  • 男性名詞 持続低音じぞくていおん
  • 名 保続音ほぞくおん
  • 名 持続音じぞくおん

例文

Die Orgel erklingt mit einem tiefen Bordun.

そのオルガンは低い持続低音で鳴り響く。

コアイメージ

一つの低い音が切れ目なく続き、音楽全体の下地になる

ドイツ語での定義

Ein Bordun ist ein anhaltender tiefer Ton, der eine Melodie oder einen mehrstimmigen Klang dauerhaft trägt.

語源

Bordunは、フランス語 bourdon に由来する音楽用語で、持続する低音を表す語

コラム

  • オルガンではBordunが特定の音色を持つ音栓の名前にもなり、低く柔らかな音を作る

「持続低音」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ