持ち家取得助成金

意味

  • 女性名詞 持ち家取得助成金もちいえしゅとくじょせいきん

例文

Früher konnten Familien Eigenheimzulage beantragen.

以前は、家族は持ち家取得助成金を申請できた。

コアイメージ

自分が住む持ち家を手に入れるため、公的な支援金が加わるイメージ

ドイツ語での定義

Eine staatliche Förderung für Personen, die ein selbst bewohntes Eigenheim erwerben oder bauen.

語源

Eigenheimzulageは、Eigenheim(自分が住む持ち家)と、手当を表すZulageを組み合わせた語

コラム

  • Eigenheimzulageは、現在の住宅手当ではなく、ドイツで持ち家の取得や建築を支えた制度名で、新規申請は2006年以降できなくなった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ