Abstimmungsverfahren

意味

  • 中性名詞 投票手続きとうひょうてつづき

例文

Das Abstimmungsverfahren wurde vor der Wahl erklärt.

投票手続きは投票の前に説明された。

コアイメージ

投票を進めるための決まりと手順が組み合わさったもの

ドイツ語での定義

Die festgelegte Art und Weise, wie eine Abstimmung abläuft.

語源

Abstimmungsverfahrenは、投票を表すAbstimmungと、進め方を表すVerfahrenから成る複合語

コラム

  • Abstimmungsverfahrenは投票そのものではなく、投票用紙や投票順などを含む進め方全体を指す語

Wahlverfahren

意味

  • 中性名詞 選挙手続きせんきょてつづき
  • 名 選挙方式せんきょほうしき
  • 名 投票手続きとうひょうてつづき

例文

Das Wahlverfahren muss transparent sein.

選挙手続きは透明でなければならない。

コアイメージ

決められた手順に沿って票を投じ、集計し、結果を決める流れ

ドイツ語での定義

Eine festgelegte Art, wie eine Wahl durchgeführt und ausgewertet wird.

語源

Wahlverfahrenは、WahlとVerfahrenから成り、選挙を進める方法を表す複合語

コラム

  • Wahlverfahrenは、投票の進め方や票の数え方を指し、国全体の制度を指すWahlsystemより範囲が狭い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ