戦闘区域

Kampfgebiet

意味

中性名詞戦闘地域せんとうちいき
名戦場せんじょう
名戦闘区域せんとうくいき

例文

Das Kampfgebiet wurde vollständig evakuiert.

その戦闘地域から住民全員が避難させられた。

コアイメージ

武力による争いが起きている、または起きるおそれのある区域

ドイツ語での定義

Ein Gebiet, in dem bewaffnete Kämpfe stattfinden oder unmittelbar drohen.

語源

Kampfgebietは、Kampf（戦闘）とGebiet（地域）が結びつき、戦闘が行われる区域を表す複合語

コラム

Kampfgebietは、戦争全体の範囲よりも、実際の戦闘が起きている場所に焦点を置く語