Hypästhesie
意味
- 女性名詞 感覚鈍麻
- 名 知覚鈍麻
- 名 感覚低下
例文
Die Hypästhesie an der linken Hand war vorübergehend.
コアイメージ
刺激は届いていても、触れた強さや痛みなどの感覚が落ちている状態
ドイツ語での定義
Eine Hypästhesie ist eine verminderte Empfindlichkeit gegenüber Reizen des Körpers oder der Umwelt.
語源
Hypästhesieは、ギリシャ語のhypo「下・少ない」とaisthēsis「感覚」から成る医療語
コラム
- Hypästhesieは感覚が弱くなる状態で、Anästhesieのように感覚が完全に消える状態とは区別される
Betäubung
意味
- 女性名詞 麻酔
- 名 感覚鈍麻
- 名 しびれ
例文
コアイメージ
体の一部または全身の感覚を一時的に鈍らせ、処置を受けやすくするもの
ドイツ語での定義
Eine Betäubung ist eine medizinische Maßnahme, durch die ein Körperteil oder der ganze Körper vorübergehend weniger empfindlich wird.
語源
Betäubungは、taubをもとにした動詞 betäubenから作られた名詞で、動作や結果を表す -ung が付いている
コラム
- Betäubungは局所麻酔にも全身麻酔にも使える幅のある語で、意識を失う全身麻酔を特に指す場合はNarkoseも使われる
「感覚鈍麻」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1