性的魅力の強い女性

意味

  • 女性名詞 性的魅力の強い女性せいてきみりょくのつよいじょせい

例文

Die Schauspielerin galt als Sexbombe ihrer Generation.

その女優は、同世代で最も性的魅力の強い女性の一人と見なされていた。

コアイメージ

強い性的魅力で、周囲の視線を一気に集める女性のイメージ

ドイツ語での定義

Eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Frau, die als außergewöhnlich sexuell attraktiv gilt.

語源

Sexbombeは、SexとBombeを組み合わせ、性的な魅力が爆発する女性を表す複合語

コラム

  • 人を物にたとえる響きがあり、現代では相手によって失礼に受け取られることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ