Sexualkunde
意味
- 女性名詞 性教育
例文
Im Unterricht lernen die Jugendlichen Sexualkunde.
コアイメージ
性に関する体のしくみや人との関わりを、学びとして整理したもの
ドイツ語での定義
Unterricht oder Wissensvermittlung über den menschlichen Körper, Sexualität und sexuelle Gesundheit
語源
Sexualkundeは、性に関する意味を持つSexualに「知識」を表すKundeが加わった語
コラム
- 学校に関する文脈ではSexualkundeunterrichtという形も使われ、授業を表すUnterrichtと結びついて具体的な場面が見える語
Sexualerziehung
意味
- 女性名詞 性教育
例文
コアイメージ
自分と他者の体や関係を理解し、責任ある選択につなげる教育
ドイツ語での定義
Pädagogische Vermittlung von Wissen über Sexualität, den Körper, Beziehungen und Verantwortung
語源
Sexualerziehungは、性を表すsexualに、育成や教育を表すErziehungが続く複合語
コラム
- 「Aufklärung」が知識を伝える行為を指しやすいのに対し、教育全体を指す語として使われることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1