性別移行からの復帰

Detransition

意味

女性名詞性別移行からの復帰せいべついこうからのふっき
名性別移行の中止せいべついこうのちゅうし

例文

Nach seiner Detransition nahm er wieder seinen früheren Vornamen an.

性別移行からの復帰後、彼は以前の名前に戻した。

コアイメージ

性別移行した人が、以前の性別での生活へ戻る流れ

ドイツ語での定義

Eine Detransition ist die Rückkehr einer Person zu einer früheren geschlechtlichen Zuordnung oder Lebensweise nach einer begonnenen oder vollzogenen Transition.

語源

Detransitionは、英語のde-「戻る・反対方向」とTransition「移行」から成る借用語

コラム

Detransitionは、性別移行そのものを指すTransitionと対になる語で、移行を中止した場合だけでなく、以前の性別での生活に戻る過程を指す用法