gendergerecht
意味
- 形 性別に配慮した
例文
Wir brauchen gendergerechte Formulierungen.
コアイメージ
性別によって誰かを外に置かず、同じ場に含める扱い
ドイツ語での定義
So bezeichnet man etwas, das Menschen aller Geschlechter berücksichtigt und niemanden wegen seines Geschlechts ausschließt.
語源
gendergerechtは、Genderとgerechtから成り、性別を公平に扱う意味につながる形容詞
コラム
- gendergerechte Spracheでは、StudentenだけでなくStudierendeのような表現も使われる
geschlechtergerecht
意味
- 形 男女平等の
- 形 性別に配慮した
- 形 性差別のない
例文
コアイメージ
性別による不公平が生じないよう、仕組みや扱いを整えた状態
ドイツ語での定義
so beschaffen, dass niemand wegen seines Geschlechts benachteiligt wird und alle fair behandelt werden
語源
geschlechtergerechtは、Geschlechtとgerechtの複合語で、性別に関する事柄を公正に扱うという意味が組み立てられる
コラム
- 男女の区別をなくす意味に限らず、性別による不利益を調べて制度や表現を改める場面でも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1