Herzmuskelentzündung
意味
- 女性名詞 心筋炎
例文
Eine Herzmuskelentzündung kann starke Brustschmerzen verursachen.
コアイメージ
心臓を動かす筋肉に炎症が起こり、働きに影響する状態
ドイツ語での定義
Eine Entzündung des Herzmuskels, die seine Funktion beeinträchtigen kann
語源
Herzmuskelentzündungは、Herz（心臓）＋Muskel（筋肉）＋Entzündung（炎症）から成る複合語で、心筋の炎症を表す
コラム
- 医療記事では、Herzmuskelentzündungと専門語Myokarditisが同じ病気を指し、前者は日常語に近い表現
Myokarditis
意味
- 女性名詞 心筋炎
例文
コアイメージ
心臓を動かす筋肉そのものに炎症が起きた状態
ドイツ語での定義
Eine Entzündung des Herzmuskels, die durch eine Infektion oder andere Ursachen entstehen kann.
語源
Myokarditisは、ギリシャ語のmys（筋肉）とkardia（心臓）に炎症を表す接尾辞-itisが付いた医学用語
コラム
- Myokarditisは心膜の炎症を指すPerikarditisと混同しやすいが、炎症が起こる場所が異なる
「心筋炎」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1