Raubmörder

意味

  • 男性名詞 強盗殺人犯ごうとうさつじんはん

例文

Der Raubmörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

その強盗殺人犯は終身刑を言い渡された。

コアイメージ

利益を得るための強盗が、殺人を伴う極めて重い犯行になる構図

ドイツ語での定義

Ein Raubmörder ist eine Person, die während eines Raubes einen Menschen ermordet.

語源

Raubmörderは、RaubとMörderを組み合わせ、強盗の際に人を殺す者を表す語になった

コラム

  • ドイツ刑法でRaubmörderは独立した罪名ではなく、強盗と殺人の関係を表す呼び名

Raubmörderin

意味

  • 女性名詞 強盗殺人犯ごうとうさつじんはん

例文

Die Polizei nahm die Raubmörderin fest.

警察はその強盗殺人犯を逮捕した。

コアイメージ

強盗の場で殺人まで行った女性というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau, die bei einem Raub einen Menschen tötet.

語源

Raubmörderinは、Raub「強盗」にMörderin「女性の殺人犯」が加わり、強盗と殺人を合わせた女性名詞になった語

コラム

  • 語末の「-in」は女性を表し、複数形ではRaubmörderinnenとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ