引火しやすい

ドイツ語
意味
例文
leichtentzündlich
引火しやすい
Die leichtentzündliche Flüssigkeit darf nicht neben dem Herd stehen.
引火しやすい液体をコンロのそばに置いてはいけない。
feuergefährlich
引火しやすい
Benzin ist feuergefährlich und muss sicher gelagert werden.
ガソリンは引火しやすく、安全に保管しなければならない。

leichtentzündlich

意味

  • 形 引火しやすいいんかしやすい

例文

Die leichtentzündliche Flüssigkeit darf nicht neben dem Herd stehen.

引火しやすい液体をコンロのそばに置いてはいけない。

コアイメージ

小さな火や火花のようなわずかなきっかけで、すぐ燃え始める性質

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass ein Stoff schon durch eine kleine Flamme oder einen Funken schnell Feuer fängt.

語源

leichtentzündlichは、leicht（容易に）と entzündlich（火がつく性質の）から成り、わずかな火や火花で燃え始めやすい性質を表す語

コラム

  • leichtentzündlichは液体だけでなく、気体や固体にも使われ、燃えやすさを示す危険表示で見かける語

feuergefährlich

意味

  • 形 引火しやすいいんかしやすい
  • 形 燃えやすいもえやすい
  • 形 火災を起こしやすいかさいをおこしやすい

例文

Benzin ist feuergefährlich und muss sicher gelagert werden.

ガソリンは引火しやすく、安全に保管しなければならない。

コアイメージ

火がつく、または火事を引き起こすおそれがある状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass leicht Feuer entstehen oder ein Brand verursacht werden kann.

語源

feuergefährlichは、Feuer（火）とgefährlich（危険な）が結びついた複合語で、火に関わる危険を表す形容詞

コラム

  • 火そのものではなく、燃料や保管場所など火事につながる対象にも使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ