Zeremonienmeister

意味

  • 男性名詞 式典司会者しきてんしかいしゃ

例文

Der Zeremonienmeister begrüßte die Gäste.

式典司会者は来客にあいさつした。

コアイメージ

儀礼の流れを管理し、式典全体を滞りなく進める役目

ドイツ語での定義

Eine Person, die für den geordneten Ablauf einer Zeremonie verantwortlich ist und dabei die Anwesenden anleitet.

語源

Zeremonienmeisterは、式典を表すZeremonieに、熟練者や責任者を表すMeisterが結びついた複合語

コラム

  • Zeremonienmeisterは広い意味の司会者ではなく、式典の手順や礼儀を保つ役割を表す点が特徴

Zeremonienmeisterin

意味

  • 女性名詞 式典司会者しきてんしかいしゃ

例文

Die Zeremonienmeisterin führt die Gäste durch das Programm.

式典司会者が来場者をプログラムに沿って案内する。

コアイメージ

式典の場で、人と予定をつなぎながら全体の流れを導く女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die bei einer feierlichen Veranstaltung den Ablauf leitet und die Gäste durch das Programm führt.

語源

Zeremonienmeisterinは、Zeremonie(式典)とMeisterin(女性の取り仕切り役)を組み合わせた複合語

コラム

  • Zeremonienmeisterinは、Moderatorinより式典との結びつきが強く、結婚式・授賞式・記念式典などの進行役を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ