Lauterkeit
意味
- 女性名詞 誠実さ
- 名 廉潔さ
- 名 高潔さ
例文
コアイメージ
人の内面と外から見える言動が一致し、裏表なく公正である状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft eines Menschen, ehrlich, aufrichtig und frei von Täuschung zu sein.
語源
Lauterkeitは、純粋さを表すlauterに性質を表す接尾辞-keitがついてできた名詞
コラム
- Lauterkeitは日常会話より文章で使われ、単なる礼儀正しさではなく、人格や動機の正しさを表す
Ehrbarkeit
意味
- 女性名詞 品行方正さ
- 名 高潔さ
- 名 廉潔さ
例文
コアイメージ
正しい行いを重ね、周囲から信頼と敬意を受ける人の品格
ドイツ語での定義
Die Ehrbarkeit bezeichnet eine ehrenhafte und anständige Lebensweise, die Vertrauen und Achtung hervorruft.
語源
Ehrbarkeitは、Ehreから生まれたehrbarに、性質を表す-keitを加えた名詞
コラム
- Ehrbarkeitは、人の一時的な行動よりも、長く続く生き方や評判を述べるときに使われる語
Redlichkeit
意味
- 女性名詞 誠実さ
- 名 正直さ
- 名 廉潔さ
例文
コアイメージ
うそやごまかしを避け、正しいことを貫く人柄
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, ehrlich, aufrichtig und ohne Betrug oder Täuschung zu handeln.
語源
Redlichkeitは、redlichに性質を表す-keitが付いた名詞で、正直で正しい性質を表す語
コラム
- Ehrlichkeitがうそをつかない正直さに焦点を置くのに対し、Redlichkeitは不正を避ける立派な人柄まで表す改まった語
おすすめの単語帳
1 / 1