広々とした

意味

例文

Die Polizei leitete eine weiträumige Suche ein.

警察は広範囲の捜索を開始した。

コアイメージ

点ではなく、広い面としてとらえる空間の広がり

ドイツ語での定義

Sich über eine große Fläche erstreckend oder einen großen räumlichen Bereich betreffend.

語源

weiträumigは、空間を表すRaumに「広い」を表すweitと形容詞化する-igが結び付いた語

コラム

  • weiträumigは範囲の大きさに焦点があり、weitläufigは土地の広がりや建物の配置がゆったりしている様子にも使う語

「広々とした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ