平常稼働

Regelbetrieb

意味

男性名詞平常稼働へいじょうかどう
名通常運行つうじょううんこう
名定常運転ていじょううんてん

例文

Die Anlage läuft wieder im Regelbetrieb.

設備は再び平常稼働している。

コアイメージ

特別な試験や停止ではなく、決められた計画に沿って機械やサービスが動く状態

ドイツ語での定義

Zustand, in dem eine Anlage, ein Verkehrsmittel oder ein Dienst planmäßig und ohne besondere Einschränkungen betrieben wird.

語源

Regelbetriebは、Regel（決まった手順・通常の状態）とBetrieb（運転・稼働）が結びついた複合語で、計画どおりの稼働を表す

コラム

交通機関や設備では、試運転のProbebetriebを終えた後の運用段階をRegelbetriebと呼ぶことがある