Geschicklichkeit

意味

例文

Ihre Geschicklichkeit beeindruckt alle.

彼女の器用さはみんなを感心させる。

コアイメージ

練習や経験によって、手や体を思い通りに動かし、細かなことをうまく仕上げる力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit, etwas mit den Händen oder dem Körper geschickt und sicher auszuführen.

語源

Geschicklichkeitは、geschickt(巧みな)に性質を表す接尾辞-lichkeitが付いた語

コラム

  • 手先だけでなく、スポーツや楽器の演奏など、体を思い通りに動かす場面にも使われる語

Gewandtheit

意味

  • 女性名詞 巧みさたくみさ
  • 名 手際のよさてぎわのよさ
  • 名 器用さきようさ
  • 名 流暢さりゅうちょうさ

例文

Mit großer Gewandtheit beantwortete sie die Fragen.

彼女は非常に巧みに質問に答えた。

コアイメージ

状況に合わせて、動きや言葉をよどみなく巧みに扱う力

ドイツ語での定義

Fähigkeit, etwas sicher, geschickt und ohne Mühe auszuführen oder sich sprachlich geschickt auszudrücken.

語源

Gewandtheitは、gewandt(巧みな)に性質を表す接尾辞-heitが付いた名詞

コラム

  • Gewandtheitは体の動きだけでなく話し方にも使われ、「sprachliche Gewandtheit」は言葉を巧みに扱う力を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ