Ingenieurschule
意味
- 女性名詞 工学専門学校
- 名 技術学校
- 名 工業学校
例文
コアイメージ
工学を実際の仕事に結びつける専門教育の場というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Schule, an der technische Fächer und Ingenieurwesen für eine berufliche Tätigkeit unterrichtet werden.
語源
Ingenieurschuleは、Ingenieur（技師）にSchule（学校）が結びついた語で、技師になるための教育機関を示す
コラム
- 現在のドイツの教育機関名ではFachhochschuleが広く使われるため、Ingenieurschuleは古い制度や過去の学校を説明する文脈で見かけやすい語
Gewerbeschule
意味
- 女性名詞 職業学校
- 名 工業学校
例文
Nach der Realschule besuchte er eine Gewerbeschule.
コアイメージ
特定の職業に必要な学びを実際の仕事へつなげる学校というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Schule, in der Jugendliche Kenntnisse und praktische Fähigkeiten für ihre spätere berufliche Tätigkeit lernen.
語源
Gewerbeschuleは、商品やサービスを扱う事業を表すGewerbeと、教育の場を表すSchuleから成る複合語
コラム
- ドイツ語圏ではGewerbeschuleが職業教育を行う学校名として使われ、工業に限らず商業や手仕事に関わる学科も含む
「工業学校」は英語では
- 「工業学校」 → technical school和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1