小休止

Verschnaufpause

意味

例文

Nach der ersten Stunde machen wir eine Verschnaufpause.

最初の1時間の後、私たちは休憩を取る。

コアイメージ

力を使ったあと、乱れた息と体を整えて、また動ける状態に戻るための短い間

ドイツ語での定義

Eine kurze Pause, in der man sich nach einer Anstrengung erholt und wieder zu Atem kommt.

語源

Verschnaufpauseは、verschnaufen（息を整える）とPause（休み）から成る複合語で、息を整えるための休みを表す。

コラム

  • 単なるPauseよりも、仕事や運動の負担からいったん離れて息を整える感じが強く、長い休暇ではなく短い区切りに使う語

「小休止」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ