小さな酒場

意味

例文

Im Stübchen neben der Küche steht ein Tisch.

台所の隣の小部屋にテーブルがある。

コアイメージ

家の中にある、こぢんまりして落ち着ける空間のイメージ

ドイツ語での定義

Ein kleiner Raum oder eine kleine Gaststätte, meist mit gemütlicher Atmosphäre.

語源

Stübchenは、Stubeに縮小辞-chenが付いた形で、小さな部屋を表し、酒場の意味にも広がった語

コラム

  • Stübchenは文脈によって小部屋だけでなく小さな酒場も指すため、店や飲食店の説明では部屋と決めつけない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ