Willkürherrschaft

意味

  • 女性名詞 専制支配せんせいしはい

例文

Die Willkürherrschaft des Diktators führte zu Angst und Armut.

独裁者の専制支配は恐怖と貧困をもたらした。

コアイメージ

権力者の個人的な都合が、法律や公正な手続きより優先される支配

ドイツ語での定義

Eine politische Herrschaft, bei der ein Machthaber nach persönlichem Ermessen entscheidet und nicht an allgemein geltende Gesetze gebunden ist.

語源

Willkürherrschaftは、Willkür「勝手な決定」とHerrschaft「支配」が結びついた複合語で、恣意的な支配を表す語

コラム

  • Rechtsstaat「法治国家」と対比される語で、権力者の判断が法の上に置かれる状態を指す

Despotat

意味

  • 中性名詞 専制国家せんせいこっか
  • 名 専制支配せんせいしはい

例文

Das Land wurde zu einem Despotat.

その国は専制国家になった。

コアイメージ

国の権力が広く分けられず、強い支配者の判断が政治と人々の暮らしを左右する国の姿

ドイツ語での定義

Ein Despotat ist ein Land, in dem die politische Macht bei einem einzelnen Herrscher liegt und kaum begrenzt wird.

語源

Despotatは、古代ギリシャ語despótēs「主人、支配者」にさかのぼるDespotと、国や領域を表す語尾-atの組み合わせ

コラム

  • DespotatとDiktaturは近いが、Despotatは専制君主が治める国や歴史上の領域という意味で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ