「Ermessen」のコアイメージコアイメージ
規則だけでは決めきれない事柄を、状況に応じて判断する力
「Ermessen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Befugnis, eine Situation zu beurteilen und innerhalb eines festgelegten Rahmens selbst eine Entscheidung zu treffen.
「Ermessen」の語源語源
Ermessenは、ermessen「見積もる・判断する」から作られた名詞で、messen「測る」の意味が判断へ広がった語
「Ermessen」のコラムコラム
- 行政や法律の文脈では、Ermessensspielraumが法律の枠内にある判断の余地を指し、好き勝手な自由とは区別される
「Ermessen」は英語では
- 「裁量」 → empowerment和英辞典で見る