密航業者の一団

意味

  • 女性名詞 密航業者の一団みっこうぎょうしゃのいちだん

例文

Die Polizei zerschlug eine internationale Schlepperbande.

警察は国際的な密航業者の一団を壊滅させた。

コアイメージ

密航を手引きする複数の人物が、役割を分担して動く犯罪組織

ドイツ語での定義

Eine kriminelle Gruppe, die Menschen gegen Geld heimlich in ein anderes Land bringt oder über eine Grenze schleust.

語源

Schlepperbandeは、Schlepper「密航業者」とBande「犯罪的な集団」から成る複合語

コラム

  • Schlepperは文脈によって「船を引く船」や「人を密航させる者」を表すため、Bandeが付くと後者の意味に絞られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ