Alumnat
意味
- 中性名詞 寄宿舎
例文
Das Alumnat bietet den Studierenden eine ruhige Unterkunft.
コアイメージ
学ぶ人が生活の場を共有し、勉強に集中できるよう整えられた寄宿生活の場
ドイツ語での定義
Ein Alumnat ist eine Unterkunft, in der Schülerinnen, Schüler oder Studierende gemeinsam wohnen und lernen.
語源
Alumnatは、ラテン語alumnus「養子・弟子」に由来し、学ぶ人のための施設を表す語になった
コラム
- Alumnatは現代の日常会話ではまれで、一般的な「寄宿学校」にはInternatがよく使われる
Schülerheim
意味
- 中性名詞 寄宿舎
例文
コアイメージ
学校に通う子どもたちが、家を離れて共同で暮らす住まい
ドイツ語での定義
Ein Schülerheim ist eine Unterkunft, in der Schülerinnen und Schüler während ihrer Schulzeit wohnen.
語源
Schülerheimは、Schüler「生徒」とHeim「家・住まい」が結びつき、生徒のための住まいを表す複合語
コラム
- Schülerheimは、学校とは別に住まいを提供する施設を指すことが多く、Internatのように学校生活まで含むとは限らない
Konvikt
意味
- 中性名詞 寄宿舎
例文
コアイメージ
学ぶ人が共同で暮らし、生活を支え合うための住まい
ドイツ語での定義
Ein Konvikt ist ein Wohnheim für Schüler oder Studierende, in dem sie gemeinsam leben.
語源
Konviktは、ラテン語convictus「共同生活」に由来し、ともに暮らす施設を表す語になった
コラム
- Internatが学習の場も含むのに対し、Konviktは住まいとしての寄宿舎を指す場面が多い
「寄宿舎」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1