実測

意味

  • 中性名詞 実測じっそく
  • 名 出来高計測できだかけいそく

例文

Für die neue Küche brauchen wir ein genaues Aufmaß.

新しい台所には正確な実測が必要だ。

コアイメージ

目の前の建物や部材の大きさを一つずつ測り、正確な寸法図に置き換えるイメージ

ドイツ語での定義

Die genaue Ermittlung der Maße eines vorhandenen Raumes, Bauwerks oder Bauteils für die weitere Arbeit

語源

Aufmaßは、寸法を表すMaßと、動詞aufmessenに由来する名詞で、対象を測った結果を指す語

コラム

  • 設計図どおりに作れない改修現場では、先にAufmaßを取り、その実測値に合わせて部材を発注することが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ