Sicherheitsabsperrung

意味

  • 女性名詞 安全柵あんぜんさく

例文

Die Sicherheitsabsperrung verhindert, dass Kinder den Baustellenbereich betreten.

安全柵は子どもが工事区域に入るのを防ぐ。

コアイメージ

人を危険区域から遠ざけ、安全な区域との境界をはっきり示すもの

ドイツ語での定義

Eine Absperrung, die Menschen vor einem gefährlichen Bereich schützt und den Zugang zu diesem Bereich verhindert.

語源

Sicherheitsabsperrungは、SicherheitとAbsperrungから成り、安全を守るための立ち入り防止設備を表す

コラム

  • Sicherheitsabsperrungは、工事現場だけでなく、事故現場や催し物の周囲にも置かれる立ち入り防止設備を指す

Sicherheitszaun

意味

  • 男性名詞 安全柵あんぜんさく

例文

Am Spielplatz steht ein Sicherheitszaun.

遊び場には安全柵が立っている。

コアイメージ

危険な場所との間に入り、人が近づかないよう守る柵

ドイツ語での定義

Ein Zaun, der Menschen von einer gefährlichen Stelle fernhält und sie dadurch schützt.

語源

Sicherheitszaunは、Sicherheit「安全」とZaun「柵」から成る、危険を防ぐ柵を表す複合語

コラム

  • 工事現場や催し物会場では、移動できる金属製の柵を指すことも多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ