Abwehrspiel
意味
- 中性名詞 守備
例文
Die Mannschaft zeigte ein starkes Abwehrspiel.
チームは堅い守備を見せた。
コアイメージ
相手の攻撃に先回りし、チームのゴールへ近づけさせない守りの組み立て
ドイツ語での定義
Eine Spielweise im Sport, bei der eine Mannschaft den Angriff des Gegners abwehrt und das eigene Tor schützt.
語源
Abwehrspielは、Abwehr（攻撃を防ぐこと）とSpiel（プレー）が結びつき、攻撃を防ぐプレーを表す複合語
コラム
- サッカーでいうCatenaccioは、守備を重視する戦術として知られ、広い意味でのAbwehrspielの一例に当たる
Defense
意味
- 女性名詞 守備
例文
コアイメージ
攻めてくる相手の動きを封じ、味方の得点を支える守りの側
ドイツ語での定義
Die Defense bezeichnet das gemeinsame Verteidigen einer Mannschaft gegen die Angriffe des Gegners.
語源
Defenseは、英語 defense を取り入れた語で、英語の defense はフランス語 défense に由来する
コラム
- サッカーやバスケットボールの解説で「eine starke Defense」と言えば、個人の技術だけでなくチーム全体の守りを指すことが多い
「守備」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1