Schwangerschaftsstreifen
意味
- 男性名詞 妊娠線
- 名 肉割れ
例文
コアイメージ
皮膚が大きく伸びた跡が、細い線として残る状態
ドイツ語での定義
Hautstreifen, die während einer Schwangerschaft durch die Dehnung der Haut entstehen können.
語源
Schwangerschaftsstreifenは、Schwangerschaft（妊娠）とStreifen（細い線・帯）から成る複合語で、妊娠に伴って皮膚に現れる線を表す
コラム
- Schwangerschaftsstreifenは病名ではなく、妊娠に伴う皮膚の線状変化を日常的に指す語
Dehnungsstreifen
意味
- 男性名詞 皮膚線条
- 名 肉割れ
- 名 妊娠線
例文
Bei einer starken Gewichtszunahme können Dehnungsstreifen auftreten.
コアイメージ
皮膚が内側から急に引き伸ばされ、細い線状の変化が残るイメージ
ドイツ語での定義
Sichtbare linienförmige Veränderungen der Haut, die durch eine starke Dehnung des Bindegewebes entstehen können.
語源
Dehnungsstreifenは、Dehnungの「伸び」とStreifenの「線」が結びついた複合語
コラム
- 妊娠だけでなく、成長期や急な体重増加、筋肉量の増加でも現れ、時間とともに薄くなることがある
おすすめの単語帳
1 / 1