Seltsamkeit
意味
- 女性名詞 奇妙さ
- 名 変わった点
例文
Die Seltsamkeit dieser Geschichte fiel allen auf.
コアイメージ
普通なら予想する形や様子から外れていて、周りの注意を引く感じ
ドイツ語での定義
Eine Seltsamkeit ist etwas an einer Person, Sache oder Situation, das ungewöhnlich und auffällig ist.
語源
Seltsamkeitは、seltsamの性質を名詞にする接尾辞-keitから成り、普通と違う様子を表す
コラム
- seltsamは人の性格にも出来事にも使えるが、必ず悪い意味になる語ではなく、単に普通と違うことも表す
Merkwürdigkeit
意味
- 女性名詞 奇妙さ
- 名 珍事
例文
コアイメージ
見慣れた基準から外れ、気づきを生む特徴
ドイツ語での定義
Eine Merkwürdigkeit ist eine ungewöhnliche Eigenschaft oder Sache, die auffällt.
語源
Merkwürdigkeitは、「merken」と「würdig」から成る「merkwürdig」に「-keit」が付いた名詞で、注目に値する性質を表す
コラム
- Merkwürdigkeitは、悪い意味に限らず、珍しくて気になる事柄を中立的に指せる語
「奇妙さ」は英語では
- 「奇妙さ」 → Weirdbizarreness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1