天象

意味

  • 中性名詞 天象てんしょう
  • 名 天のしるしてんのしるし

例文

Die alten Völker deuteten ungewöhnliche Himmelszeichen als Warnung.

古代の人々は、珍しい天象を警告と解釈した。

コアイメージ

空に現れた目立つものを、何かを告げるしるしとして受け取るイメージ

ドイツ語での定義

Eine auffällige Erscheinung am Himmel, die als Zeichen für ein kommendes Ereignis gedeutet wird.

語源

Himmelszeichenは、Himmel「空・天」とZeichen「しるし」から成る複合語で、天に現れて意味を持つしるしを表す

コラム

  • Sternzeichenは星占いの星座を指すのに対し、Himmelszeichenは星に限らず、空に現れる現象や前兆を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ