Wettermann

意味

  • 男性名詞 天気予報士てんきよほうし

例文

Der Wettermann kündigt für morgen Regen an.

天気予報士は明日の雨を予報している。

コアイメージ

観測した空の情報を、これから起こる天気として伝える人

ドイツ語での定義

Ein Wettermann ist ein Mann, der das Wetter beobachtet, vorhersagt und die Vorhersage öffentlich mitteilt.

語源

Wettermannは、WetterとMannが結びつき、天気を知らせる男性を表す語になった

コラム

  • 天気予報士を指すMeteorologeは気象学の専門家を表し、Wettermannは予報を伝える役割に焦点を置く語

Wetterfrosch

意味

  • 男性名詞 天気蛙てんきがえる
  • 名 天気予報士てんきよほうし

例文

Früher beobachteten viele Menschen den Wetterfrosch im Glas.

昔、多くの人が瓶の中の天気蛙を観察した。

コアイメージ

小さなカエルの動きに天気の兆しを読み取るイメージ

ドイツ語での定義

Ein Wetterfrosch ist ein Laubfrosch, dessen Verhalten früher als Zeichen für das Wetter galt.

語源

Wetterfroschは、Wetter(天気)とFrosch(カエル)から成る語で、天気を示すと考えられたカエルを指す

コラム

  • 現在は人を指して、テレビなどで天気を伝える気象担当者をWetterfroschと呼ぶこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ