mehrschichtig

意味

  • 形 多層のたそうの
  • 形 多面的なためんてきな

例文

Die mehrschichtige Torte sieht sehr schön aus.

その多層のケーキはとてもきれいに見える。

コアイメージ

一つの物や内容が、幾重もの段や面から成り立つ状態

ドイツ語での定義

mehrere Schichten aufweisend oder aus mehreren Ebenen bestehend

語源

mehrschichtigは、mehr(より多く)とSchicht(層)を組み合わせた形容詞

コラム

  • 物理的な層にはmehrschichtig、内容の複雑さにはvielschichtigが使われやすく、意味の焦点が異なる

mehrlagig

意味

  • 形 多層のたそうの

例文

Die mehrlagige Folie schützt das Produkt.

多層のフィルムが製品を保護する。

コアイメージ

異なる層が重なり、それぞれの役割を保ちながら全体を形作る状態

ドイツ語での定義

mehrere verschiedene oder gleiche Schichten umfassend

語源

mehrlagigは、mehr「複数の」とLage「層」を組み合わせた形容詞

コラム

  • 「mehrlagig」は物だけでなく、構造や素材の説明にも使われる技術的な形容詞

「多層の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ