Restaurantbesuch

意味

  • 男性名詞 レストラン訪問レストランほうもん
  • 名 外食がいしょく

例文

Unser Restaurantbesuch dauerte zwei Stunden.

私たちのレストラン訪問は2時間続いた。

コアイメージ

外食のために店を訪れ、そこで時間を過ごす場面

ドイツ語での定義

Ein Restaurantbesuch ist ein Besuch in einem Restaurant, bei dem man dort eine Mahlzeit isst.

語源

Restaurantbesuchは、RestaurantとBesuchからできた複合語で、店への訪問を食事の場面に限定した語

コラム

  • Restaurantbesuchは、誕生日や送別会など、食事をする目的の集まりにも使える

Restaurantessen

意味

  • 中性名詞 レストランの食事レストランのしょくじ
  • 名 外食がいしょく

例文

Das Restaurantessen war frisch und lecker.

そのレストランの食事は新鮮でおいしかった。

コアイメージ

店で用意された料理を、その場で味わうひとまとまりの食事

ドイツ語での定義

Eine Mahlzeit oder die Speisen, die man in einem Restaurant zu sich nimmt.

語源

Restaurantessenは、Restaurant(レストラン)とEssen(食事)を組み合わせた複合語で、店で食べる食事を表す。

コラム

  • Restaurantessenは、店そのものではなく、そこで出される料理や食事を指し、Restaurantbesuchとは区別される。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ