Außendienstler

意味

  • 男性名詞 外勤営業員がいきんえいぎょういん

例文

Der Außendienstler besucht heute drei Kunden.

その外勤営業員は今日、3社の顧客を訪問する。

コアイメージ

会社の外へ出て顧客を訪ね、商談や関係づくりを進める仕事人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Außendienstler ist ein Mitarbeiter, der Kunden außerhalb des eigenen Betriebs besucht und betreut.

語源

Außendienstlerは、Außendienst(社外で行う仕事)に、人を表す接尾辞-lerが付いた語

コラム

  • Außendienstlerは、訪問先で商品を売る人に限らず、顧客対応や契約後の支援まで担う職種にも使われる

Außendienstmitarbeiterin

意味

  • 女性名詞 外勤営業員がいきんえいぎょういん

例文

Die Außendienstmitarbeiterin besucht heute drei Kunden.

その外勤営業員はきょう三人の顧客を訪問する。

コアイメージ

会社の外へ出て顧客を訪ね、商談や関係づくりを担う人

ドイツ語での定義

Eine Außendienstmitarbeiterin ist eine Frau, die beruflich Kunden außerhalb des eigenen Betriebs besucht und betreut.

語源

Außendienstmitarbeiterinは、Außendienst(社外での仕事)と Mitarbeiterin(働く女性)から成る複合語で、社外で顧客を担当する女性を表す。

コラム

  • Außendienstmitarbeiterinは女性形で、男性形Außendienstmitarbeiterと対になる職業名として使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ