外へ振る

意味

例文

Der Kran schwenkt den Ausleger vorsichtig aus.

クレーンはブームを慎重に外へ振り出す。

コアイメージ

内側の位置や進行方向から、外側へ大きく向きを変える動き

ドイツ語での定義

etwas aus seiner bisherigen Richtung nach außen bewegen oder sich selbst nach außen bewegen

語源

ausschwenkenは、ausとschwenkenから成り、schwenkenの「振る・向きを変える」にausの「外へ」が加わった語

コラム

  • 長い車両やトレーラーが曲がるとき、後部が外側へ張り出す動きにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ