地方公共団体はドイツ語で？Gebietskörperschaftの意味と例文

例文

Jede Gebietskörperschaft erfüllt wichtige Aufgaben für die Bevölkerung.

各地方公共団体は住民のために重要な役割を果たす。

コアイメージ

一定の地域を単位に、住民のための公的な仕事を担う団体というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gebietskörperschaft ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft, die für ein bestimmtes Gebiet zuständig ist und dort öffentliche Aufgaben erfüllt.

語源

Gebietskörperschaftは、Gebietが地域、Körperschaftが法的な団体を表す複合語。

コラム

ドイツの行政用語では、Gemeinde、Landkreis、kreisfreie Stadtなどをまとめて指す語として使われる。