Bestandsführung
意味
- 女性名詞 在庫管理
- 名 保有資産管理
例文
コアイメージ
物品の入庫・出庫・現在量を記録し、在庫の状態を正しく保つ管理
ドイツ語での定義
Die systematische Erfassung und Aktualisierung von Mengen, Orten und Bewegungen vorhandener Waren.
語源
Bestandsführungは、Bestand（在庫）とFührung（管理）を組み合わせた複合語
コラム
- Bestandsführungは、入庫・出庫・棚卸の記録を更新する業務を指し、Lagerhaltung全体より記録管理に焦点を置く
Warenwirtschaft
意味
- 女性名詞 商品管理
- 名 在庫管理
例文
コアイメージ
商品を事業の流れの中で計画し、保管や販売まで管理して無駄を抑える考え方
ドイツ語での定義
Die Planung und Überwachung, wie Waren beschafft, gelagert und an Kunden verkauft werden.
語源
Warenwirtschaftは、Waren「商品」とWirtschaft「経済・運営」から成り、商品の運営全体を表す複合語
コラム
- ドイツ語の業務説明では、Warenwirtschaftは商品を売る行為ではなく、商品を扱う企業活動の分野を指すことが多い
「在庫管理」は英語では
- 「在庫管理」 → inventory control和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1