Staatsverschuldung

意味

  • 女性名詞 国家債務こっかさいむ

例文

Die Staatsverschuldung steigt seit Jahren.

国家債務は何年も増加している。

コアイメージ

国の支出をまかなうための借入が、国全体の負債として積み上がったもの

ドイツ語での定義

Die Summe aller finanziellen Verpflichtungen eines Staates gegenüber seinen Gläubigern.

語源

Staatsverschuldungは、Staatが国、Verschuldungが借金を負うことを表し、国の債務を指す語になった

コラム

  • Staatsverschuldungは国そのものの借金を指し、個人や企業の借金には通常使わない語

Staatsschuld

意味

  • 女性名詞 国家債務こっかさいむ

例文

Die Staatsschuld ist in diesem Jahr weiter gestiegen.

国家債務は今年さらに増えた。

コアイメージ

国の活動を支えるために借り入れたお金が、返済前のまとまりとして残る状態

ドイツ語での定義

Die Staatsschuld bezeichnet alle Schulden, die ein Staat bei seinen Gläubigern hat.

語源

Staatsschuldは、Staatの国・国家にSchuldの債務を組み合わせ、国が負う返済義務を表す複合語

コラム

  • Staatsschuldは国民一人ひとりの借金ではなく、政府が国債などを通じて負う公的な債務を指す

「国家債務」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ